Lengua otomí se está perdiendo por racismo: profesor de la UAQ en Amealco

El racismo y la mínima enseñanza de la lengua otomí son las principales causas por las que se está perdiendo esta lengua, dio a conocer Aurelio Núñez, colaborador del proyecto de rescate y revitalización del otomí de la Facultad de Filosofía de la Universidad Autónoma de Querétaro y profesor de otomí del campus Amealco de la UAQ.

“La principal causa es el racismo, la gente ya no quiere enseñar la lengua a sus hijos, y nos lo han dicho (…) que ya no quieren enseñar la lengua a sus hijos porque la gente se burla de ellos, no quieren que ellos sufran lo mismo que sufrieron. Hay una pérdida de la tradición oral causada básicamente por ese racismo que hay, el ser indio, para ellos es muy fuerte y ya no quieren enseñarles a sus hijos”, mencionó.

El profesor de la UAQ destacó que otro de los motivos que ocasiona que se pierda la enseñanza del otomí es porque no existe un sistema de enseñanza, a pesar de que la USEBEQ cuente con programas de educación indígena, y es que aseveró que hace falta que los maestros estén capacitados y cuenten con un método pedagógico para la enseñanza pues el hecho de que los maestros sean hablantes no significa que puedan ser maestros.

“Vamos como en contra corriente, porque justamente hay una avalancha de que todo hoy en día es en inglés, (…) lo que nos hace falta es colocar señalética en otomí, eso ya es una estrategia de revitalización y muy importante visibilizar la lengua otomí, la gente ve, los mismos hablantes ven como se escribe, porque tiene mucho más vocales y consonantes que el español, es mucho más complejo, es bien interesante e incluso los mismos hablantes no saben cómo representar gráficamente la lengua”, puntualizó.

En el estado de Querétaro hay una población indígena de aproximadamente 50 mil personas que habitan en los municipios de Amealco de Bonfil, Tolimán y Cadereyta de Montes, de los cuales solamente 25 mil son hablantes del otomí y de estos 19 mil se concentran en Amealco, mientras en Cadereyta la lengua está prácticamente extinta.