Lecturas en misa del papa Francisco se realizan en lenguas originarias
Tanto las lecturas como el evangelio y algunos cantos se realizaron en lenguas indígenas durante la misa que ofició el papa Francisco en San Cristóbal de las Casas
Durante la misa celebrada por el papa Francisco en la ciudad de San Cristóbal de las Casas, tanto las lecturas como los salmos, así como varios cantos, se realizaron en lenguas originarias de la región chiapaneca.
Lo anterior se debió a que dentro de la misa había representantes de por lo menos seis comunidades indígenas del sureste de México.
Entre las comunidades que acudieron a la misa celebrada por el pontífice, destacaron particularmente las hablantes de Chol, Zoque, Tojolabal, Tzotzil y Tzetzal.
Por otra parte, durante la ceremonia se utilizaron diversos elementos rituales propios de las culturas originiarias como es el caso del copal y numerosos feligreses vistieron ropas tradicionales de sus comunidades.

