La captura de “El Chapo” en medios internacionales
Así expresaron la captura de El Chapo los medios en otros países
Con la cabeza “El Chapo Guzmán, detenido en México“, el diario español “El País” anunció en su edición digital la segunda captura de quien encabeza el Cártel de Sinaloa.
El periódico español dedicó a la recaptura del líder criminal una amplia nota en la que se detalla no sólo lo que aconteció durante las pasadas horas en Los Mochis sino también el contexto de sus dos fugas pasadas, así como de su primera recaptura en Mazatlán, tras la cual fue trasladado al Penal del Altiplano.
El periódico argentino “La Nación“, colocó una cabeza similar a la de El País para informar a los lectores de su edición digital sobre la captura del líder criminal. En este caso, los editores argentinos encabezaron su edición con “El narcotraficante Chapo Guzmán fue recapturado“.
La nota de La Nación es más breve que la de El País pero recupera el tuit original de Enrique Peña Nieto advirtiendo sobre la recaptura y consigna en un pequeño párrafo información relacionada con su primera fuga.
El también argentino “Clarín” encabezó su edición con un “Recapturan en México al capo narco ‘Chapo Guzmán‘”. Lo curioso en este caso fue que el diario dedicó no sólo una sino varias notas al líder criminal, destacando una en la que detallan los lujos en los que vivía antes de su recaptura.
Algo similar realizó el diario colombiano “El espectador“, que además de la nota subió varias imágenes de la recaptura.
El diario “El Mundo“, al igual que El País, de origen español, consignó: “México detiene al Chapo Guzmán: ‘misión cumplida, lo tenemos’ “. La cabeza hace alusión a las palabras que expresó Peña Nieto en tuiter en relación con la captura del narcotraficante.
Por su parte, el “New York Times” encabezó su edición digital con las palabras: “México afirma que el ‘El Chapo’, señor de la dorga fugitivo, fue recapturado“. Al igual que otros medios internacionales, la nota del New York Times consigna no sólo hechos alusivos a la recaptura sino también a la segunda fuga de este líder delincuencial.
El “Wasington Post” tituló su nota alusiva con las palabras “El Chapo, señor de las drogas fugitivo, fue recapturado luego de una sangrienta batalla“; en ella, el editorialista abordó de manera amplia los orígenes del imperio criminal liderado por El Chapo, así como sus dos fugas de penales de alta seguridad.
El británico “The Guardian” encabezó su nota sobre la recaptura de la siguiente manera: “El Chapo recapturado/ rey mexicano de la droga regresa a prisión“, mientras que el francés “Le Monde” fue mucho más parco y signó: “El narcotraficante Joaquín (El Chapo) Guzmán Loera fue recapturado“.
Finalmente, el brasileño “O globo” publicó también una nota alusiva a la captura de Guzmán Loera con la cabeza “El Chapo fue capturado, dice presidente mexicano“.

