Visita de François Hollande a Querétaro en la prensa internacional
Diarios franceses han hecho reportajes sobre Querétaro y su realidad aeroespacial
La atención de la prensa internacional sobre la actualidad aeronáutica de Querétaro es cada vez es mayor, y con la visita de Francois Hollande, presidente de Francia, a Querétaro para inaugurar el campus Franco-Mexicano de Formaciones Aeronáuticas, junto al presidente Enrique Peña Nieto, nuevamente las plumas del mundo escribieron el nombre de este estado en sus ediciones diarias.
La atención se dio principalmente en los periódicos franceses, que enviaron corresponsales para seguir la visita de su presidente a tierras mexicanas.
Le Parisien refirió con una nota informativa titulada Hollande au Mexique: après l’affaire Cassez, l’affaire Versini la visita del presidente francés a México, cómo el caso de Maude Versini, ciudadana francesa que clama justicia por el supuesto robo de sus hijos por el exgobernador del Estado de México Arturo Montiel, o el de la presunta secuestradora Florence Cassez, se robaron la agenda de la visita de Estado. De cualquier forma, dio espacio para informar sobre la visita del Hollande a tierras queretanas para la inauguración del nuevo campus binacional.
Le Figaro también habló de Querétaro con una nota informativa publicada este viernes sobre la visita del presidente francés a México. Además, tiene en su archivo un reportaje publicado el pasado 26 de agosto de 2013, firmado por la periodista Capucine Petre, llamado Querétaro, l’emblème du Mexique qui décolle, que traducido al español significa “Querétaro, el emblema de México que despega”, y en el que se habla sobre el crecimiento que la entidad mexicana ha tenido en el sector aeronáutico con el apoyo de inversión francesa.
El periódico Le Monde, el más importante de Francia, publicó este mismo viernes, además de la tradicional nota informativa que refiere a la visita de Estado, un reportaje llamado “Querétaro, nouvel eldorado mexicain”, que significa en español “Querétaro, el nuevo dorado de México”. El autor se refiere a Querétaro como “la capital del estado más dinámico de México, e incluso de América latina”. Afirma, además, que Querétaro representa al “México del mañana”, y utiliza la metáfora de la ciudad perdida conocida como “El Dorado”, para nombrar a Querétaro, esto gracias a las inversiones de empresas francesas como Eurocopter o Safran. Recupera además que la capital queretana es una ciudad colonia, patrimonio mundial de la Unesco, que cuenta con aproximadamente 1 millón de habitantes. Se refiere también a los hangares del parque aeroespacial queretano como “ultramodernos”.
En los archivos digitales de Le Monde es posible encontrar también un trabajo periodístico publicado el pasado 17 de junio de 2013, llamado en francés Querétaro, un parc aérospatial pour répondre au boom du secteur, cuya traducción al español es “Querétaro, un parque aeroespacial para responder a un sector que está en auge”. En él, se dan datos sobre el número de egresados de la UNAQ en 2012, e incluye entrevistas con Claude Gobenceaux, director de la empresa Messier Services, que pertenece a Safran; Marcelo López Sánchez, Secretario de Desarrollo Sustentable en Querétaro; y Cuauhtémoc Pérez, director del proyecto del nuevo campus de formaciones aeroespaciales binacional. Ambos trabajos son firmados por el corresponsal Frederic Saliba, que a su vez publica sus trabajos en The Guardian inglés.
En España, el ABC publicó una videonoticia con el título Francia y México cierran su visita de Estado con 30 acuerdos comerciales, y en el que se menciona la visita de François Hollande a la Universidad Nacional Aeronáutica de Querétaro (UNAQ).
En los Estados Unidos de América, El Nuevo Herald, un diario hispano editado en Florida, publicó una fotogalería en la que muestran instantáneas de la visita de Estado de los presidentes Peña Nieto y Hollande a tierras queretanas, con el título Presidentes de México y Francia inauguran del Campus Aeronáutico en Querétaro, y el pie de foto “El presidente de México, Enrique Peña Nieto, junto a su homólogo de Francia, François Hollande, durante la inauguración del Campus Aeronáutico Franco-Mexicano en el estado de Querétaro, un proyecto público-privado en un sector de ‘potencial sobresaliente’ para las relaciones bilaterales, el viernes 11 de abril de 2014”.
Enlaces:
http://www.leparisien.fr/flash-actualite-politique/hollande-au-mexique-affaire-versini-et-echanges-commerciaux-11-04-2014-3759899.php
http://www.lefigaro.fr/mon-figaro/2013/08/26/10001-20130826ARTFIG00421-queretaro-l-embleme-du-mexique-qui-decolle.php
http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro_fr.php?archive=BszTm8dCk78atGCYonbyzm1jEq9li3hhc2cCwzpskVUKHtiGvIT7I8XwF6bb%2BayQu2IGtjAq08M%3D
http://www.lemonde.fr/economie/article/2014/04/11/queretaro-nouvel-eldorado-mexicain_4399686_3234.html?xtmc=queretaro&xtcr=1
http://www.lemonde.fr/economie/article/2013/06/17/a-queretaro-un-parc-aerospatial-pour-repondre-au-boom-du-secteur_3431601_3234.html?xtmc=queretaro&xtcr=6
http://www.abc.es/videos-internacional/20140412/francia-mexico-cierran-visita-3460899802001.html
http://www.theguardian.com/world/2013/jun/25/mexico-aviation-supply-industry-growth
http://www.elnuevoherald.com/2014/04/11/1724316/presidentes-de-mexico-y-francia.html#storylink=cpy